Exemples d'utilisation de "mesma" en portugais

<>
Todos comeram a mesma coisa. Everyone ate the same thing.
Nós estudamos na mesma escola. We go to the same school.
Eles têm a mesma idade. They are the same age.
Elas são da mesma idade. They are the same age.
Cantas sempre a mesma cantiga Always the same old story
Não é a mesma coisa. It's not the same thing.
Eles estão na mesma classe. They are in the same class.
Esses produtos têm a mesma qualidade. These products are of the same quality.
Estes peixes são da mesma cor. These fish are the same color.
Estes mamíferos são da mesma espécie. These mammals are the same species.
Não é mesmo a mesma coisa. That's really not the same thing.
Ele sempre diz a mesma coisa. He always says the same thing.
Duas famílias vivem na mesma casa. Two families live in the same house.
Estes lápis são da mesma cor. These pencils are the same color.
Estes cadernos são da mesma grossura. These copybooks are the same thickness.
Chamaram a mesma testemunha ao tribunal. They called the same witness to court.
Eu me senti da mesma maneira. I felt the same way.
Tom e Mary são da mesma cidade. Tom and Mary are from the same city.
Essas duas crianças eram da mesma idade. Those two children were the same age.
Minhas irmãs têm olhos da mesma cor. My sisters have the same color eyes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !