Exemples d'utilisation de "naquele" en portugais
No fim, acabamos comendo naquele restaurante maltrapilho.
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant.
Não havia absolutamente nenhum móvel naquele quarto.
There was absolutely no furniture in that room.
Naquele país, as pessoas adoravam o dinheiro como se adora um deus.
In that country, people worshipped money like a god.
Não concordo que uma jovem vá naquele lugar sozinha.
I don't agree to a young lady going there alone.
Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu.
You have to get on that bus to go to the museum.
Eu queria que você tivesse me contado a verdade naquele momento.
I wish you had told me the truth then.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité