Exemples d'utilisation de "oferta de emprego" en portugais

<>
A oferta de emprego ainda está valendo. The job offer still stands.
A oferta de trabalho ainda está de pé. The job offer still stands.
Aquele jovem não consegue o tipo de emprego que deseja e não tem amigos; ele está realmente perdido. That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends; he's really at a loss.
Eu mudei de emprego. I've changed my job.
Ele mudou de emprego. He changed his job.
Você deseja mudar de emprego? Do you have a desire to change jobs?
Uma gravata conservadora é preferível a uma gritante para uma entrevista de emprego. A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
Que tipo de emprego você está procurando? What kind of job are you looking for?
Hoje em dia, cada vez mais pessoas estão mudando de emprego para conseguir um salário mais alto e um status social melhor. Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
O Tom teve uma entrevista de emprego esta manhã. Tom had a job interview this morning.
Ela está gostando do seu novo emprego? Does she like her new job?
Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar. I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Nós o oferecemos um bom emprego. We offered him a nice job.
Ele aceitou a nossa oferta. He accepted our offer.
Está tudo acabado para mim. Perdi meu emprego. It's all over for me. I lost my job.
Eu aceitei a oferta. I accepted the offer.
Tom não consegue encontrar um emprego. Tom can't find a job.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. He deemed it wise to accept the offer.
Graças à sua recomendação, eu pude conseguir um emprego como professor numa faculdade em Tóquio. Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
Foi insensato de sua parte aceitar a oferta dele. It was foolish of you to accept his offer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger