Beispiele für die Verwendung von "pagar-se" im Portugiesischen

<>
Übersetzungen: alle18 pay18
einblenden
O mundo paga com ingratidão The public pays with ingratitude
Quem paga dívida faz cabedal He who pays his debts, begins to make a stock
Eu sou pago por dia. I'm paid by the day.
Eu te pago o almoço. I'll pay for lunch.
A conta deve ser paga hoje. The bill must be paid today.
Não deverias ter pagado a conta. You shouldn't have paid the bill.
Ela não é paga mensalmente, mas diariamente. She isn't paid monthly, but daily.
Quanto ele paga de gás por mês? How much does he pay for gas each month?
Quanto você paga pelo aluguel do apartamento? How much rent do you pay for the apartment?
A vida começa quando você paga impostos. Life begins when you pay taxes.
Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago. In all probability, the money will not be paid.
Ela não é paga por mês, mas por dia. She isn't paid monthly, but daily.
Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida. In short, he's run off without paying off his debt.
Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho. You will be paid according to the amount of work you do.
Tom percebeu que não tinha pagado a conta, então voltou ao restaurante. Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant.
O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel. The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago. I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.
Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago. I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen