Exemples d'utilisation de "por favor" en portugais

<>
Espera cinco minutos por favor. Please wait five minutes.
Suprima o comentário, por favor. Delete the comment, please.
Um mapa rodoviário, por favor. May I have a road map, please.
Ligue a televisão por favor. Please turn on the TV.
Fechem os olhos, por favor. Close your eyes, please.
Por favor me mostre outro. Please show me another.
Por favor pare de brigar. Please stop fighting.
Passe o açúcar, por favor. Pass the sugar, please.
Acenda a luz, por favor. Turn on the light, please.
Alguém por favor me ajude! Someone please help me.
Abra seus olhos, por favor. Open your eyes, please.
Por favor espere um pouco. Please wait a bit.
Por favor, apague o comentário. Please delete the comment.
Por favor, mude a frase. Please change the sentence.
Passe a camisa, por favor. Please iron the shirt.
Por favor, permaneçam de pé. Please remain standing.
Fale mais devagar, por favor. Speak more slowly, please!
Por favor, sente-se aqui. Please take this seat.
Por favor ligue o rádio. Please turn on the radio.
Abram seus olhos, por favor. Open your eyes, please.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !