Exemples d'utilisation de "preços" en portugais

<>
Os preços ainda estão subindo. Prices are still on the rise.
Os preços continuam a aumentar. Prices continue to climb.
Os preços diminuíram de repente. Prices dropped suddenly.
Os preços continuarão a aumentar. Prices will continue to rise.
Os preços continuam a subir. Prices continue to climb.
Os preços continuaram a crescer. Prices continued to rise.
Os preços têm subido todo ano. Prices have soared every year.
Os preços aqui não pertencem a este mundo. Prices here are out of this world.
Os preços dependem da oferta e da demanda. Prices depend on supply and demand.
Estão dizendo que os preços vão aumentar novamente. It is said that prices are going to rise again.
Um comitê foi instituído para investigar os preços. A committee was constituted to investigate prices.
Houve um aumento acentuado de preços no ano passado. There was a sharp rise in prices last year.
Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos. Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços. When I had just arrived in Switzerland, I was completely taken aback by the prices.
Com os preços dos carros tão alto, agora é a pior hora para comprar. With car prices so high, now is the worst time to buy.
Achava que um computador portátil custaria uma fortuna, mas os preços têm baixado muito. I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.
Primeiro eu vou olhar os preços, e só depois decidirei se comprarei a câmera ou não. First I'll look at the prices, and only then I'll decide whether I'll buy the camera or not.
Todo homem tem seu preço Every man has a price
O preço da carne caiu. The price of meat dropped.
O preço do café baixou. The price of coffee has come down.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !