Exemplos de uso de "regras" em português com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos37 rule37
mostrar
Ele explicou as regras detalhadamente. He explained the rules in detail.
Deve-se cumprir as regras. One must observe the rules.
Expliquei as regras a ela. I explained the rules to her.
Temos de obedecer às regras. We have to obey the rules.
Aja conforme forem as regras. Act according to the rules.
Estas regras não se aplicam mais. These rules don't apply anymore.
Regras são feitas para serem quebradas. Rules are meant to be broken.
Ela explicou as regras em detalhes. She explained the rules in detail.
As pessoas não podem seguir essas regras. People are unable to follow these rules.
Por favor, obedeçam às regras da escola. Please follow the school rules.
Estas cidades têm regras de trânsito similares. These cities have similar traffic rules.
Por favor, obedeça às regras da escola. Please follow the school rules.
Danem-se as regras; eu tenho dinheiro! Screw the rules; I have money!
Cada motorista deve observar as regras de trânsito. Every driver must keep the traffic rules.
Fumar no escritório é contra às nossas regras. Smoking in the office is against our rules.
Haverá desordem a menos que adiramos às regras. There will be chaos unless we all adhere to the rules.
Os jogadores devem obedecer às regras do jogo. Players must adhere to the rules of the game.
As regras de privacidade que seguíamos não se aplicam mais. The privacy rules we used to follow just don't apply anymore.
Tom quebrou uma das regras e foi expulso da escola. Tom broke one of the rules and was kicked out of school.
Aquele jogo é fácil, depois que você aprende as regras básicas. That game is easy, once you learn the basic rules.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS