Exemples d'utilisation de "romance" en portugais avec la traduction "novel"
Ela desanimou de publicar seu primeiro romance.
She was discouraged from publishing her first novel.
Eu não li o romance dele e meu irmão também não.
I haven't read his novel, and my brother hasn't either.
Você preferiria assistir ler um romance ou assistir a um filme?
Would you rather read a novel or watch a movie?
Pelo que eu sei, o romance não está traduzido para o japonês.
As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
Este romance descreve a vida do japonês tal como era há cem anos.
This novel describes the life of the Japanese as it was a hundred years ago.
Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances.
Not only did he teach school, but he wrote novels.
Ele ainda escreve romances de vez em quando, mas não tão frequentemente quanto escrevia.
He still writes novels from time to time, but not as often as he used to.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité