Ejemplos del uso de "sem graça" en portugués

<>
Ficar em casa é sem graça. Staying at home is boring.
A festa estava sem graça. The party was a flop.
Esse feriado está muito sem graça - deveríamos ter voltado para casa. This holiday isn't much fun - we should have gone home.
Qual a sua graça? What's your name?
Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo. Tom ran out of matches so he couldn't light the fire.
Ela é uma graça. She's a cutie.
Um prato pode ser apimentado sem que seja quente. A dish can be spicy without being hot.
Não entendi a graça da piada. I missed the point of the joke.
Muito obrigado. Não sei o que faríamos sem você. Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
É de graça? Is it free?
Tom veio à nossa casa sem ser convidado. Tom came to our house uninvited.
Ela conseguiu o ingresso de graça. She got the ticket for free.
Chá com gelo não é bom sem açúcar. Tea with ice isn't good without sugar.
Com esta entrada, duas pessoas podem entrar de graça. With this ticket, two people can enter for free.
Também estamos sem ovos. We're also out of eggs.
Quando jovem, eu conseguia um monte de coisas de graça. When I was young I got lots of things for free.
Sem saber o que saber, ligamos para a polícia. Not knowing what to do, we telephoned the police.
Esse jornal é de graça. This newspaper is free.
Sem saber seu endereço, ela não lhe escreveu. Not knowing his address, she didn't write to him.
Se for de graça, pegue o quanto você puder. If it's free, get as much as you can.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.