Usage examples of "trem de carga" in Portuguese with translation to English

<>
A forte nevasca impediu o trem de manter o horário. The heavy snow stopped the train from running on time.
Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas. This truck has a maximum load of 5 tons.
Uma rede de trilhos de trem está espalhada sobre todo o Japão. A network of railroads spreads all over Japan.
Estou correndo para pegar o trem. I am running in order to catch the train.
Lá vem o trem. There comes the train.
Perdi meu trem. I missed my train.
Ele está correndo para pegar o trem. He is in a hurry to catch the train.
O trem está com dez minutos de atraso hoje. The train is ten minutes late today.
O trem estava apertado com tantos trabalhadores. The trains were jammed with commuters.
Ao sair da estação de trem eu vi um homem. When I left the train station, I saw a man.
Este trem para em todas as estações. This train stops at every station.
Eu gosto de viajar de trem. I like traveling by train.
O próximo trem estará menos cheio que este aqui. The next train will be less crowded than this one.
Eu perdi o trem. I missed the train.
Qual trem você vai pegar? Which train are you catching?
Seu trem parte da plataforma 10. Your train leaves from Platform 10.
Nós estivemos no trem por dez horas. We were on the train for ten hours.
Leva mais ou menos 10 minutos para chegar na estação de trem a pé. It takes about 10 minutes to get to the train station by foot.
O trem acaba de partir. The train just left.
Fui dormir tarde e me atrasei para o primeiro trem. I went to bed late and was late for the first train.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download