Exemples d'utilisation de "velocidade e processamento" en portugais
Existem grandes diferenças de país pra país na velocidade e qualidade da banda larga.
There are big differences in broadband speed and quality from country to country.
A velocidade máxima atingida pelo veículo era de cinco quilômetros por hora.
The maximum velocity reached by the vehicle was 5 kilometers per hour.
Logo atrás vinha outro riquexó a toda velocidade, decidido a ultrapassar.
Right behind another rickshaw came at full speed, ready to pass.
No último tufão, o vento soprou a uma velocidade de duzentos quilômetros por hora!
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
O avião viaja a uma velocidade de quinhentos quilômetros por hora.
The airplane flies at a speed of five hundred kilometers per hour.
A categoria de um furacão depende da velocidade de seus ventos.
The category of a hurricane depends on its wind speed.
Nós podemos viajar no tempo. E fazemos isso à incrível velocidade de um segundo por segundo.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité