Exemples d'utilisation de "vocês" en portugais

<>
Traductions: tous383 you378 autres traductions5
A que horas vocês jantam? What time do you all eat dinner?
Por que vocês acham isso? Why do you think that?
Vocês ouviram os últimos rumores? Have you heard the latest rumours?
Vocês emprestam dinheiro de Taninna. You borrow money from Taninna.
Eu sei onde vocês moram. I know where you live.
Vocês se lembram de mim? Do you remember me?
Por que vocês estavam lá? Why were you there?
O que aconteceu com vocês? What happened to you?
Vocês falam a minha língua? Do you speak my language?
Não preciso mais de vocês. I don't need you anymore.
Vocês são dos Estados Unidos? Are you from the United States?
Vocês já sonharam com Taninna? Have you ever dreamt about Taninna?
Vocês já comeram este prato? Have you ever eaten this dish?
Por que vocês aprenderam alemão? Why did you learn German?
Vocês serão sempre bem-vindos. You will always be welcome.
Já não preciso de vocês. I don't need you anymore.
Vocês já cantaram em público? Have you ever sung in public?
"Vocês são estudantes?" "Somos, sim." "Are you students?" "Yes, we are."
Vocês são alemãs, não são? You're Germans, aren't you?
Vocês já amamentaram um bebê? Have you ever breast-fed a baby?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !