Exemplos de uso de "Бостоне" em russo com tradução para o alemão

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos79 boston79

mostrar

Это Массачусетская больница в Бостоне. Das hier ist Mass General in Boston.

Оба они живут в Бостоне. Beide leben in Boston.

Раньше Том жил в Бостоне. Tom lebte früher in Boston.

Что Вы делали в Бостоне? Was haben Sie in Boston getan?

Ал - пожарный гидрант в Бостоне. Al ist ein Hydrant in der Stadt Boston.

Ты когда-нибудь бывал в Бостоне? Warst du schon einmal in Boston?

Я родился и вырос в Бостоне. Ich bin in Boston geboren und aufgewachsen.

У Тома есть друг в Бостоне. Tom hat einen Freund in Boston.

Я родилась и выросла в Бостоне. Ich bin in Boston geboren und aufgewachsen.

Вы всё еще живете в Бостоне? Wohnen Sie noch in Boston?

У меня есть родственники в Бостоне. Ich habe Verwandte in Boston.

Том больше не живёт в Бостоне. Tom wohnt nicht mehr in Boston.

Том родился и вырос в Бостоне. Tom ist in Boston geboren und aufgewachsen.

В Бостоне не просто горячая линия. Boston hat nicht nur ein Call-Center.

Ты вроде говорил, что Том в Бостоне. Du hast doch gesagt, Tom sei in Boston.

Мне уже к понедельнику надо быть в Бостоне. Ich muss bis Montag in Boston sein.

Том провёл последние годы своей жизни в Бостоне. Tom verbrachte seine letzten Lebensjahre in Boston.

Действие в книге происходило в Бостоне в университетском городке, Nun, der Roman spielte auf einem Universitätscampus in Boston.

Это то, что я поняла в Бостоне - разочарование может стимулировать. Und das habe ich in Boston entdeckt - dass Frustration sehr anregend sein kann.

Он довольно известен в Бостоне, помогает другим пациентам и детям создавать музыку. Tatsächlich ist er in der Gegend von Boston ziemlich bekannt, betreut Leute am Krankenhaus und Kinder vor Ort darin, eigene Musik zu machen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS