Ejemplos del uso de "Каждое" en ruso

<>
Каждое здание по-своему уникально. So hat jedes Gebäude seine eigene Persönlichkeit.
Каждое из этих утверждений неправильно. Jede einzelne dieser Aussagen ist falsch.
Он принимает ванну каждое утро. Er badet jeden Morgen.
так оно выглядит каждое утро. Jeden Morgen sieht es überall so wie hier aus.
Каждое сотрудничество начинается с разговора. Der Beginn jeder Kollaboration fängt mit einem Gespräch an.
Каждое слово означает разные вещи. jedes ist anders.
Каждое утро иду за покупками. Ich gehe jeden Morgen einkaufen.
Каждое большое изображение - это начало раздела. Jedes große Bild ist der Beginn eines Abschnitts.
Он играет в гольф каждое воскресенье. Er spielt jeden Sonntag Golf.
Я хожу в церковь каждое воскресенье. Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.
И каждое такое воспроизведение сопровождается потерей. Und jedes Mal, wenn sie sich erneuern, nehmen sie leichten Schaden.
Я бегаю перед завтраком каждое утро. Ich jogge jeden Morgen vor dem Frühstück.
Моя мать каждое утро встает первой. Meine Mutter steht jeden Morgen als Erste auf.
Каждое утро до завтрака она бегает. Sie geht jeden Morgen vor dem Frühstück joggen.
Том каждое утро ходит гулять с собакой. Tom geht jeden Morgen mit dem Hund spazieren.
Каждое утро я бужу его в 6. Ich wecke ihn jeden Morgen um sechs.
и каждое утро завтракали вместе с бабушкой. Und jeden Morgen haben sie zusammen mit ihrer Großmutter gefrühstückt.
Мой отец выпивает чашку кофе каждое утро. Mein Vater trinkt jeden Morgen eine Tasse Kaffee.
Ежедневно можно увидеть каждое из трех лиц Путина. Täglich kann jedes von Putins drei Gesichtern gesehen werden.
Каждое ваше слово может быть использовано против вас. Jedes Ihrer Worte kann gegen Sie verwendet werden.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.