Exemplos de uso de "минуты" em russo

<>
Пожалуйста, дайте мне две минуты. Bitte gestatten Sie mir diese 2 Minuten.
Это три минуты УФ-света. Das sind drei Minuten UV-Licht.
Позвольте занять еще полторы минуты, Können Sie für mich noch anderthalb zusätzliche Minuten von Chris organisieren?
Кому нужны эти оставшиеся две минуты?" Wen kümmern schon die letzten zwei Minuten?"
За три минуты складываете лист бумаги, Man kann das in drei Minuten falten.
У нас осталось не больше минуты. Wir haben noch etwas eine Minute.
У меня еще осталось две минуты. Ich habe noch zwei Minuten.
И у нас только три минуты. Wir haben nur drei Minuten.
Через две минуты произошло сразу три события. Zwei Minuten später passierten drei Dinge gleichzeitig.
Теперь взгляните на кривую спустя 3 минуты. Sehen Sie hier drei Minuten später.
Он может прийти с минуты на минуту. Er kann von einer Minute auf die andere ankommen.
Мои три минуты ведь ещё не начались? Meine drei Minuten haben noch nicht begonnen, oder?
Спустя две минуты, я получаю свое электронное письмо. Ein paar Minuten später bekam ich dies per Mail.
И они могут задерживать дыхание на 23 минуты. Sie können den Atem 23 Minuten lang anhalten.
В Индии каждые три минуты происходит одно изнасилование. In Indien geschieht alle drei Minuten eine Vergewaltigung.
Один километр за 4 минуты и 30 секунд. Einen Kilometer in vier Minuten und 30 Sekunden.
Но у нас уже есть первые три минуты. Aber wir haben die ersten drei Minuten.
И оставаться под водой около 4,6 минуты. Und sie bleiben etwa 4,6 Minuten lang unter Wasser.
Я надеюсь изменить это меньше, чем за три минуты. Nun, ich werde versuchen, das in weniger als drei Minuten zu ändern.
Лучшие 4 минуты моей жизни прошли на Олимпийском стадионе. Die besten vier Minuten meines ganzen Lebens waren die im Olympiastadion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.