Ejemplos de uso de "Африки" en ruso con traducción al inglés

<>
Десятилетие важных дел для Африки Africa’s Must-Do Decade
Подсчет невидимой рабочей силы Африки Counting Africa’s Invisible Workers
Сердце новой медицинской школы Африки The Heart of Africa’s New Medical School
Мы все происходим из Африки. Because we all stem from Africa.
Впереди у Африки светлое будущее. Africa has a bright future ahead of it.
Проблемы развития Африки хорошо известны. Africa's development challenges are well known.
Инженер-строитель из Южной Африки. Civil engineer from South Africa.
Показатели Африки и ОЭСР пересекаются. Quite an overlap between Africa and OECD.
Долг Африки составляет 227 миллиардов. 227 billion is what Africa owes.
Прочности, надежности, скованности для Африки. Toughness, ruggedness, forged on the anvil of Africa.
Тест на вакцинацию для Африки Africa’s Vaccination Test
Куда движутся «пограничные рынки» Африки? Whither Africa’s “Frontier Markets”?
Повысить роль гуманитарных организаций Африки Empowering Africa’s Humanitarians
Гендерное равенство для ученых Африки Gender Equity for Africa’s Scientists
Либерия была "слабым звеном" Африки. Liberia was Africa's basket case.
Экономическое развитие важно для Африки. Economic development is important for Africa.
Между странами Африки существуют огромные различия. There's a huge difference between Africa.
Реверсирование утечки медицинских мозгов из Африки Reversing Africa’s Medical Brain Drain
Животное семейства лошадиных из Южной Африки. It's an equine species native to South Africa.
Достижения Африки не так уж плохи! Africa has not done bad.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.