Exemples d'utilisation de "Белка" en russe avec la traduction "protein"

Rechercher

Traductions:

tous409 protein321 squirrel35 white30 albumen9 autres traductions14

afficher

Что насчет потребления белка Бьернсоном? So what about Björnsson’s protein intake?

Регенератор белка чинит поврежденные ткани. The protein regenerator repairs damaged flesh.

И количество белка имеет большое значение. And it matters how much of the protein it is.

Он состоит только из воды и белка. The components of this material are just water and protein.

Паучий шелк почти полностью состоит из белка. Spider silk is almost entirely protein.

Это три белка - Ras, Myc и P53. It's three proteins - Ras, Myc and P53.

Уровни билирубина и сывороточного белка были в норме. Bilirubin and serum protein levels were normal.

Я покажу вам, как выглядят такие замеры белка. And I'll show you what that protein measurement looks like.

Итак, одномерные системы. Этот проект называется самоструктурирующаяся молекула белка. So in one-dimensional systems - this is a project called the self-folding proteins.

Океан производит намного больше белка, чем мы из него извлекаем. That also doesn't even get into the whole protein extraction that we do from the ocean.

Вкусный, хорошо выглядит, строение правильное, но с низким содержанием белка. It tastes fine, it looks good, the texture's right, but it's low in protein.

Миллиард людей зависит от рыбы как основного источника животного белка. A billion people depend on fish for their main source for animal protein.

Я нанесу на кожу каплю белка из семенной жидкости Ника. I'm placing a drop of Nick's semen protein onto the skin.

Ориентировочные уровни содержания сырого белка в НИМ-кормах для птицы Indicative crude protein levels in BAT-feeds for poultry

Можно представить их как молекулы белка, которые похожи на фотоэлементы. You can think of them as little proteins that are like solar cells.

Соответствующие диапазоны содержания сырого белка в рационах показаны в таблице 11. The resulting range of dietary crude protein contents is reported in Table 11.

И мы можем хранить информацию на плёнке из воды и белка. And we can store information that's film with water and protein.

Всё из-за белка в организме Касторов и его способности передаваться. This is about this protein in Castor and whether it's communicable or not.

Итоговый диапазон содержания в кормах сырого белка представлен в таблице 12. The resulting range of dietary crude protein contents is reported in Table 12.

Через месяц после введения белка у мышей выработалась иммунная реакция на него. After being treated with the protein, it took the mice a month to be cured.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !