Usage examples of "Белые" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all2589 white2502 caucasian18 honky7 whitey7 albino4 honkie1 honkey1 other translations49

show all

Белые Цапли достигли полётной высоты. White Herons in level flight.

Вы, белые, все на один манер. You honkies are all the same.

Хочу простые белые оконные рамы. I want the plain white sash windows.

Я имею ввиду, они просто адски белые. I mean, they're honky as hell.

Опять какие-то белые лохи! Another white sucker!

Некоторые красные, а другие белые. Some are red and others are white.

Я выбирала только, белые розы. I thought just simple, white roses.

Да, знаете, белые нитяные перчатки. You know, white cotton gloves.

Белые парни с короткими стрижками. White guys with crew cuts.

Белые шляпы и чёрные шапочки. White hats and black hats.

У бледных поганок белые пластинки. Death caps have white gills.

Белые европейцы подверглись эпидемии чумы. White Europeans were subject to the plague.

Местный, скатерти белые, вино - дешевое. Local place, white tablecloths and jug wine.

На ней были белые туфли. She had white shoes on.

Редкий и неуловимый белые чеддар. The rare and elusive white cheddar.

А что если белые розы? What about white roses?

Плоские белые поверхности не отвлекали. The flat white surfaces didn't distract.

Оба белые, с русыми волосами. They were white with brown hair.

Голубое небо и белые волны. Blue sky and white waves.

Белые персики стоят больше доллара. The white peaches are a dollar more.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download