Exemplos de uso de "Введите имя" em russo com tradução para o inglês

Procurar

В главном меню выберите 'FxPro cTrader - New Chart' далее выберите соответствующий график из выпадающего списка, или вручную введите имя 'Символа' в поле поиска. • In the main menu, choose 'FxPro cTrader - New Chart' and select an appropriate chart from the drop-down list, or enter the 'Symbol' name in the 'Search' field manually.

Для сохранения текущих настроек графика, выберите 'Template - Save template' ('Шаблон - Сохранить шаблон'), введите имя для шаблона и нажмите 'Сохранить'. To save the current chart setup - choose 'Template - Save template', enter the chosen name for the template and click 'Save'.

1. Введите имя файла. 1. Enter the file name.

1. Введите имя проекта. 1. Enter the project name.

Введите имя пользователя и пароль на странице входа в систему XGLOBAL. Enter the username and password in the XGLOBAL Login

В поле слева введите имя пользователя и пароль, которые вы использовали для входа на старый канал YouTube. In the box on the left, enter your YouTube username and password.

Введите имя человека или ID Facebook и нажмите «Сохранить». Enter the person's name or Facebook ID and click Save.

На Android: коснитесь Используйте имя пользователя или эл. адрес, затем введите имя пользователя, коснитесь, а затем — У вас нет к ним доступа?. On Android: Tap Use Username or Email, then enter your username. Tap then tap Don't have access to any of these?

Введите имя исполнителя из коллекции, а затем подтвердите ввод. Enter an artist from your collection, and then confirm.

Введите имя пользователя и пароль, а затем буквенный код, который вы увидите на экране. Enter your username and password, then enter the letters on the screen.

Введите имя, страну, часовой пояс, приоритетный язык, рабочий адрес эл. почты и информацию об агентстве. Type in your name, country, timezone, preferred language, work email address and agency info.

При использовании Instagram в веб-браузере нажмите Поиск вверху страницы и введите имя, хэш-тег или место, которые вы ищете. When using Instagram on a web browser, click Search at the top of the page and enter the name, hashtag or place you’re looking for.

С помощью экранной клавиатуры введите имя для запоминающего устройства. Use the on-screen keyboard to enter a name for your storage device.

Введите имя человека в строке поиска в верхней части своей Страницы. Type the person's name in the search bar at the top of your page

Прокрутите страницу вниз до пункта Заблокировать приглашения приложений и введите имя или эл. адрес друга, от которого вы больше не хотите получать приглашения в приложения. Scroll down to Block app invites and enter the name or email address of the friend you want to stop receiving app invites from

Введите имя пользователя. Enter a username.

Коснитесь элемента searchcontact и введите имя. Tap searchcontact, and enter a name.

Введите имя, эл. адрес или номер моб. телефона своего друга в строке поиска в верхней части любой страницы Facebook. Type your friend's name, email or mobile phone number in the search bar at the top of any Facebook page.

Введите имя исполнителя или название альбома, затем нажмите кнопку Поиск. Type an artist or album name, then click Search.

Введите имя нового получателя и нажмите Добавить. Type in the new recipient's name and click Add.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!