Exemples d'utilisation de "Видишь" en russe

<>
afficher
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Ты видишь корабль на горизонте? Do you see a ship on the horizon?
Видишь ли, президентский люкс мой. See, I'm in the presidential suite.
Видишь ли, это ледяная вода. See, this is ice cold water.
Видишь, Джеки, время просто идеальное. You see, Jackie, this is perfect timing.
Ты видишь этот белый налет? You see that white coating?
Видишь эти резиновые круглые штуки? See these round rubber things?
Видишь, Кэт, ничто не забыто. You see, Kat, it's not gone.
Видишь, я тоже сдержала слово. As you see, I kept my promise, too.
"Видишь пирс на берегу озера? "You see that pier on the lake out there?
Видишь, настоящая заноза в заднице. See, a complete pain in the arse.
Ты видишь деревья перед школой. You see some trees in front of the school.
Ты видишь два больших хомута? Can you see two big clamps?
Видишь ли, это вечеринка-сюрприз. See, this is a surprise party.
Видишь, как сломана большая берцовая? Do you see how the tibia is snapped clean?
Что видишь, то и получишь. What you see is what you get.
Видишь, это привлекает внимание людей. See, it catches people's attention.
Как часто ты его видишь? How often do you see him?
Видишь, если я перережу заземлитель. See, if I just clip the ground wire.
Видишь ли, потроха такая штука. The tripe, you see, it is.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger