Usage examples of "Вирджиния" in Russian with translation to English

<>
Ее имя Вирджиния Маккей, натурщица. Her name is Virginia Mackay, life model.
Вирджиния Пострел рассказывает о гламуре Virginia Postrel on glamour
Театр драмы в Блэксбурге, Вирджиния. Lyric theater in blacksburg, Virginia.
Например, Арканзас, Теннесси, Оклахома, Западная Вирджиния. This kind of Arkansas, Tennessee, Oklahoma, West Virginia region.
Это Отдел Поведенческого Анализа, Квантико, Вирджиния. You're at the Behavioral Analysis Unit in Quantico, Virginia.
Родился и вырос в Чатеме, Вирджиния. Born and raised in Chatham, Virginia.
Вирджиния оставила нас в небольшом составе. Virginia left us a little short-handed.
Брошенный автозак нашли в Вудбридже, штата Вирджиния. Prisoner transport was found abandoned in Woodbridge, Virginia.
Лейтенант, это Вирджиния Андерсон, невеста Тимоти Фитча. Lieutenant, this is, uh, virginia anderson, Timothy fitch's fiancà © e.
Он в доме престарелых в Абингдон, Вирджиния. He's in a nursing home in Abingdon, Virginia.
Я пахала, как проклятая, в клубе "Вирджиния",. I was working my head off at the Virginia Club.
Вирджиния говорит, что я сочувствую всем страдающим самцам. Virginia was just saying I - - I have a soft spot for any suffering male.
Например, её родной город называется Уайтсвиль, Западная Вирджиния. I mean, literally, her hometown is called Whitesville, West Virginia.
Как вы думаете, могла Вирджиния Форбс быть лётчицей? Do you think Virginia Forbes could have been an aviatrix?
Автобус, который ехал в исправительную колонию Вирджиния разбился. A bus bound for the Virginia Correctional Facility has crashed.
Вы слушаете ваше любимое старое радио в Норфолке, Вирджиния. You're listening to your favorite oldies station in Norfolk, Virginia.
Публичное слушание намечено провести на днях в Александрии, штат Вирджиния. A public hearing is scheduled in Alexandria, Virginia in the next few days.
Неужели тебе никогда не хотелось чего-то целиком твоего, Вирджиния? Don't you ever want anything that's just yours, Virginia?
Властью данной мне штатом Вирджиния, объявляю вас мужем и женой. By the power vested in me by the state of Virginia, I pronounce you man and wife.
Вирджиния Форбс пропала без вести из Клермонта шесть лет назад. Virginia Forbes went missing from Claremont six years ago.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!