Exemplos de uso de "Воды" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Он напился воды для свиней. He drank water from the pigpen.
Воды не погасят пламя любви Water will not wash away love
Уровень воды в реке поднялся. The river's water level has risen.
Дефицит воды создаёт множество неудобств. A water shortage causes a lot of inconvenience.
Плеснуть воды, две капли настойки. Splash of water, two dashes of bitters.
У вас клевый напор воды. You have awesome water pressure.
Глянь, сколько воды в осушителе. Check out how much water is in the dehumidifier.
Нужны направления или бутылка воды? Need directions or a bottle of water?
Даже технология хочет чистой воды. Even technology wants clean water.
Дайте мне стакан воды, пожалуйста. Give me a glass of water, please.
Окажи услугу, нагрей немного воды. Make yourself useful and heat up some water.
Согрей мне воды в ванной. Make some hot water for my bath.
Удивительно хороший напор воды здесь. The water pressure is pretty good here.
И здесь не было воды. There was no water.
Капля воды легка, как воздух. A drop of water, as light as air.
Я налил в ведро воды. I poured water into the bucket.
Ты знаешь силу этой воды. You know the power of this water.
Это основная линия подачи воды. It's a primary water line.
В колодце не было воды. There was no water in the well.
Бутылка воды с обрезанным верхом. A water bottle with the top cut off.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS