Exemples d'utilisation de "Все они" en russe
Все они сняты на камеры американских солдат.
All of them come from the cameras of American soldiers.
И все они пройдут тест по изучаемому предмету.
And all of them also will clear a test given on that subject.
Что не все они нанимают детей для попрошайничества.
How not all of them rent babies when panhandling.
Циклотрон, устройства дистанционного управления, все они работают превосходно.
Cyclotron, remote-control mechanisms, all of them functioning perfectly.
Никки, Джинджер, Эйс, все они могли быть убиты.
Nicky, Ginger, Ace, all of them could have wound up gettin 'killed.
Но став взрослыми, все они нашли любовь и поженились.
But as they grew into adulthood, all of them found love and paired off.
Все они въезжают и выезжают из города как обычно.
All of them driving in and out of the city like it's normal.
Все они бушуют против «системы», «политического истеблишмента» и ЕС.
All of them are raging against the “system,” the “political establishment,” and the EU.
Все они могли бы сделать гораздо больше, если бы захотели.
All of them could do much more if they desired.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité