Exemples d'utilisation de "Всё это" en russe avec la traduction "all this"

<>
afficher
Все это несите в трюм. All this goes in the hold.
Все это способствует внутреннему напряжению. All this is contributing to internal tensions.
"Почему мы все это делаем?" why are we doing all this?
Почему все это так важно? Why does all this matter?
Все это здорово изменило рынок. All this has profoundly changed the market place.
Всё это для вывихнутой лодыжки? All this for a sprained ankle?
Все это, естественно, оказывает влияние. All this will eventually have an impact.
Все это уничтожили русские танки. All this has been halted by Russian tanks.
Все это из-за лифчика? All this for that?
«К чему все это идет? “Where is all this going?
Но все это вскоре изменится. All this is about to change.
«Зачем я все это делаю?» ‘Why am I doing all this?’
Все это по-прежнему существует. All this still persists.
Все это требует трезвого мышления. All this requires clear thinking.
Сейчас все это кажется несбыточной мечтой. All this now seems a pipe dream.
Все это - произведения искусства прошлого века. All this, state of the art a century ago.
Но зачем Путин все это делает? But why is Putin doing all this?
Все это хорошие новости для Украины. All this is good news for Ukraine.
Секундочку - а зачем вам все это? Hang on - what's all this about?
И все это теперь должно измениться. All this is now bound to change.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger