Exemples d'utilisation de "Гейтс" en russe

<>
Билл Гейтс является основателем Майкрософт. Bill Gates is the founder of Microsoft.
Гейтс, начни с трубки торакотомии. Gates, you get started on the chest tube.
Просто впишите туда Лидди Гейтс. You can just make it out to Liddy Gates.
В любой момент, мистер Гейтс. Any minute now, Mr. Gates.
Однако Гейтс попал в самую точку. But Gates had hit the nail on the head.
Если не профессор Гейтс, то кто? If not Professor Gates, then who?
Положив мой подарок в пиджак Гейтс? By putting my gift in Gates' blazer?
Бен Гейтс, теперь ты человек-невидимка. Ben Gates, you are now the Invisible Man.
Почему Билл Гейтс неверно это воспринял Why Bill Gates Gets It Wrong
Гейтс подчеркивает опасности, существующие на Ближнем Востоке Gates underlines the dangers in the Middle East
Министр обороны США Роберт Гейтс посетит Россию Gates Delays Trip to Russia to Monitor Situation in Libya
Да, Гейтс мог бы купить целый музей. Yes, Gates could buy the whole museum.
Вот - презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows. Bill Gates' PowerPoint presentation over here.
"Но Билл Гейтс мог бы это сделать. "But Bill Gates could do it.
Гейтс вернула ее в расследование Вулкана Симмонса. Well, Gates is putting her back on the Vulcan Simmons investigation.
Гейтс присоединился к фирме в 2006 году. Gates joined the firm in 2006.
Скажи мне, Гейтс, это место выстоит против ангела? So tell me, Gates, is this place gonna hold against an angel?
Как ты собираешься помогать, если Гейтс выставила тебя? How are you gonna help if Gates kicked you out?
Если Гейтс узнает, что мы встречаемся, это конец. If Gates finds out that we're dating, then that's it.
Энсин Гейтс, курс к расщелине, используйте только маневровые двигатели. Ensign Gates, plot a course into the chasm, manoeuvring thrusters only.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !