Exemples d'utilisation de "Госпиталь" en russe
Госпиталь рядом остался практически невредимым.
The general hospital right next door emerged largely unscathed.
Войска окружили крупнейший в Бахрейне государственный госпиталь.
They have surrounded the largest public hospital in Bahrain.
Госпиталь королевы Шарлотты 6 месяцев (неонатальное отделение)
Queen Charlotte Hospital 6 months (Neonatal Unit)
Потом отправитесь долечиваться в тыловой госпиталь в Берхтесгадене.
Then convalescent leave at the military hospital in Berchtesgaden.
Я проехала на каталке через весь Амадора Госпиталь.
I crossed the whole Amadora Hospital on a gurney.
Он был в этой одежде, когда попал в госпиталь.
These are the clothes he was wearing at the time he was admitted to the hospital.
Затем она вместе с ребенком была доставлена в госпиталь.
She was then taken to hospital with her baby.
Когда Сьюзен доставили в госпиталь, ее ГСМ был выключен.
When Susan got to the hospital, her DBS was off.
Они либо умирают, либо их срочно переправляют в госпиталь.
They either die or they quickly get to a hospital.
Госпиталь "Врачей без границ" в лагере для изгнанных людей.
An MSF hospital in a camp for displaced people.
Так что не покидайте госпиталь, пока она не закончена.
So just don't leave the hospital until it's done.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité