Exemplos de uso de "Дерево" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Мой брат посадил это дерево. My brother planted that tree.
Внутренняя отделка - кожа и дерево. Wood and leather interior.
Молния ударила в большое дерево. The big tree was struck by lightning.
Ей просто нравится твердое дерево. She just loves the hard wood.
Он знает, как срубить дерево. He knows how to fell a tree.
Дерево впитывает углерод, благодаря фотосинтезу. Wood stores carbon, owing to photosynthesis.
Не покупайте это дерево, Лис. Don't buy this tree, Foxy.
Дерево, бетон, сталь к стали. Wood, concrete, steel to steel.
У тебя есть дерево хурмы? Do you have a persimmon tree?
Это горящее дерево производит пепел. This burning wood produces ash.
Да здесь будто целое дерево. It's like the whole tree went in there.
Им покрыли дерево, как лаком. It's been worked into the wood like a varnish.
Он знает, как повалить дерево. He knows how to fell a tree.
Как только кровь просачивается в дерево. Once that blood seeps into the wood it.
Вставка узла в дерево моделирования Insert a node in the modeling tree
И рука была твердой, как окаменевшее дерево. And it was hard, like petrified wood.
"Дерево гинкго поглотилось собственным поглощением". "The ginkgo tree was absorbed in abandoning itself".
Они также продавали дерево и деревянные изделия. They also sold wood and wood products.
Пожалуйста, посади дерево ради будущего Please plant a tree in honour of our future
Вы видели, как один парень щупал дерево? Uh, did you see that one guy actually feeling the wood?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS