Exemplos de uso de "Джеем" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos74 jay72 outras traduções2

Последний бросок был за Джеем. By the last frame, it was all up to Jay.

Я тусовалась с Джеем и его друзьями. I've been hanging out with Jay and his friends.

Я начинал, снимая видео со скейтбордистами, с Джеем и Логаном. I started out making skateboard videos with Jay and Logan.

Он совместно с Стивеном Джеем Гулдом разработал теорию периодически нарушаемого равновесия. He was the co-developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium.

Бинго, готов поспорить, что доказательства поиска сокровищ Джеем или сами сокровища ее на борту. Bingo, and I'm willing to bet that there is evidence of Jay's treasure hunt, maybe even the treasure itself, on board.

Нечто подобное произошло, когда у нас с Джеем Воканти, хирургом Массачусетской неспециализированной больницы, в 1980 году возникла идея о том, чтобы объединить трехмерные синтетические полимерные сети и клетки для создания новых тканей и органов. Something similar happened when Jay Vacanti, a surgeon at Massachusetts General Hospital, and I had an idea in the 1980’s to combine three-dimensional synthetic polymer scaffolds with cells to create new tissues and organs.

Это Джей и Молчун Боб. This is Jay and Silent Bob.

Думаешь, Джей нашел сокровище "Фримонта"? Do you think Jay found the "Fremont's" treasure?

Джей, играем в "Опасный поворот". Jay, we're playing Twister.

Слушай, Джей, тут такой вопрос. Hey, Jay, um, here's the thing.

Он продал машину Джею Лено. He sold to Jay Leno.

Библиотека человеческого воображения Джея Уокера. Jay Walker's library of human imagination

Джей, рейс Сони перенесли на завтра. Jay, they delayed Sonia's flight until tomorrow.

С любовью, Джей и Молчун Боб. Love, Jay and Silent Bob.

Джей, что ты нашел на Ямато? Jay, what'd you find on Yamato?

Этот пройдоха тоже тебя любит, Джей! This dipstick loves you, too, Jay!

Фильм про Джея и Молчуна Боби? You know, it - a Jay and Silent Bob movie?

Я - агент Эф, новый напарник Джея. I'm Agent Eff, Jay's new partner.

Большое спасибо за этот небольшой урок, Джей. Thanks so much for the quick lesson, Jay.

И мы ответим, "Джей и Молчун Боб" And I'm, like, "Jay and Silent Bob"

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS