Usage examples of "Джейсон" in Russian with translation to English

<>
Да, пушистик Джейсон, просто чудо. Yeah, fuzzy Jason's amazing.
C тех пор, как этот зануда Джейсон Блэр у нас все разрушил. Ever since that Jayson Blair jerk ruined it for all of us.
Темперанс Бреннан, это Джейсон Сэмюэлс. Temperance Brennan, the Jason Samuels.
Тебя не назовёшь неженкой, Джейсон. Subtle doesn't seem to cut it with you, Jason.
Это Джейсон Хендлер из "Экстра" I'm Jason Hendler with "Extra"
Джейсон Даллас любит нашествие мертвяков. Jason Dallas loves gorey flicks.
Джейсон, не бросайте больше трубку. Jason, Don't hang up the phone again.
Будто Джадд и Джейсон в коробе. Like Judd and Jason in a box.
Говорю тебе, это был Джейсон Биггс. I'm telling you, that was Jason Biggs.
Джейсон пришёл в DARPA 18 мая 2010. Jason started at DARPA on March 18th, 2010.
Джейсон, это Поли Крилл, менеджер административного отдела. Jason, this is Paulie Krill, facilities management.
Не верится что Джейсон ушел с этой гарпией. I can't believe Jason went off with that harpy.
Приходил Джейсон, мы смотрели чёрно-белое кино, потусовались. Jason came over, we watched a movie for film lit, hung out.
"Аркадию" контролирует группа управления главой которой является Джейсон Шоу. Arcadia is controlled by a management group headed by a guy named Jason Shaw.
Джейсон все это время будет в поездке в Киллингтон. Jason will be on his Killington trip the whole time.
Джейсон, ты должен признать, все это выглядит очень плохо. Jason, you have to admit, this all looks really bad.
Когда мы начали встречаться, Джейсон подкидывал Майклу всякую работёнку. When we first got together, Jason was throwing Michael scraps of work.
Когда Джейсон собирался похоронить Катрин, она ещё была жива. When Jason took Katrin out to bury her, she was still alive.
Джейсон всегда говорил о том, как мужчины смотрели на него. Jason was always saying how much the men looked up to him.
Он может подготовить амбар, до того, как Джейсон поставит забор. He can get the back of the barn ready before Jason finishes that fence.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!