Exemples d'utilisation de "Джен" en russe
Джен говорит, что она была дома в вечер убийства.
Jen said that she was home the night of the murder.
Только если не хотела продвинуться по служебной лестнице, Джен.
Unless you're looking to climb the ladder, Jen.
Джен, ты знаешь как подсчитать поверхностные волны полимерных кадров?
Jen, do you know how to calculate the surface waves of polymer films?
Номенклатуры строки для проекта 3333 будут отправлены Джен для утверждения.
The line items for project 3333 are sent to Jen for approval.
Джен, Рой, плохой бюстгалтер - не мелкая неприятность, а истинное зло.
Jen, Roy, bad bras are more than just a nuisance, they're a menace.
Ушам своим не поверил, когда Джен сказала, что у неё брат священник.
A turn up for the books when Jen told me she had a vicar for a brother.
Джен, мы будем выглядеть, как полные дураки, если никто не придёт нас послушать.
The thing is, Jen, we're going to look like utter chumps, if no-one turns up to hear us.
Однако, Винс, на веранде дом Джен, был раздет выше пояса. А может, он был вообще голый!
However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!
Без обид, Джен, но должна сказать, я всегда думала, что у тебя жизнь совершенно не удалась.
No offence, Jen, but I've got to admit I always thought you'd be the one whose life just went completely off the rails.
Была ли Джен как-нибудь виновна в смерти Келли и Сара отказалась и дальше хранить этот секрет?
Was Jen somehow responsible for Kelly's death and Sarah refused to keep it a secret any longer?
Я свожу его к доктору но, Джен, я уверяю тебя, он хочет, чтобы кто-то служил ему верой и правдой, как его бывшая жена.
I'll take him to the doctor, but I'm telling you, Jen, he just wants someone to wait on him hand and foot like his ex-wife used to.
Послушай, мы поговорили с Джен про шаферов, и это нечестно, что ты должен выбирать между нами, так что ты думаешь, если мы вдвоем будем шаферами?
Listen, we were talking to Jen about this whole "best man" thing, and it's not fair that you have to choose between us, so what do you think about having co-best men?
Так, ладно, я думаю, что похититель Джен узнал, что на была усыновлена и подделал информацию о ее родной матери, чтобы заманить её для встречи с ним.
Yeah, well, my guess is Jen's abductor found out she was adopted, fabricated information about her birth mother and used that into luring her to meet up him.
На видео - Джен Худак. Она только что победила на состязаниях [X games] по Халфпайпу в городе Аспен, всего лишь через 9 месяцев после травмы обеих колен, что как раз видно на левом снимке, и нанесения замазки в колено.
The girl on the video, Jen Hudak, just won the Superpipe in Aspen just nine months after having destroyed her knee, as you see in the other image - and having a paste graft to that knee.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité