Exemples d'utilisation de "Дикси" en russe

<>
Traductions: tous16 dixie16
Мафия Дикси, Монголы, Лоу Райдерс? Dixie Mafia, the Mongols, the Low Riders?
Только Дикси не собирался уходить. I yelled at Dixie, but he wouldn't budge.
Они использовали "Дикси", как безопасное слово. They used "Dixie" As a safe word.
Дикси, Трикси, вы знаете, что делать. Dixie, Trixie, you know what to do.
Есть иной аспект проблемы с Дикси. There's an angle to this Dixie problem.
Смена в "Дикси стоп", за Магнолией Бриланд. His shift at the Dixie Stop, Magnolia Breeland.
Сможешь, когда рядом не будет Дикси Смита. Well, you'll make it yet, without Dixie Smith.
Что ухожу прямо через ворота, насвистывая "Дикси". Walk-in 'right out through that gate, whistling Dixie.
Будь осторожен в словах с Дикси, Чарли. Be careful what you say to Dixie, Charlie.
Стэнли вышел из себя из-за Дикси Эванс. Stanley blew his top with Dixie Evans.
Пока не увидел, что произошло с Дикси Чикс. Till I saw what happened to them Dixie Chicks.
Я оставила это в дикси хотел, Комната 27. I left it at the Dixie Hotel, room 27.
Дикси намекала на то, что ей что-то известно. Dixie's been hinting like that in quite a few spots.
Как насчет того, чтобы предоставить лицензию еще и Дикси Стоп? How about franchising the Dixie Stop, too?
Сержант Джеффри подал в суд на Фрэнка, потому что в "Дикси Стоп" недостаточно видов мороженого. Sergeant Jeffries is suing Frank for not carrying enough varieties of ice cream at the Dixie Stop.
Это «первоклассное исследование» и «хорошо задокументированный пример поразительного взаимодействия между ЭРВ и организмом-хозяином», — говорит генетик Дикси Магер (Dixie Mager), работающая в канадском Ванкувере в Агентстве раковых заболеваний Британской Колумбии, и изучающая, как генетические элементы порой «перепрыгивают» геномы. It’s an “elegant study” and “a well-documented example of this fascinating interplay between ERVs and their host organism,” says Dixie Mager, a geneticist at British Columbia Cancer Agency in Vancouver, Canada, who researches how genetic elements sometimes “jump” around genomes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !