Ejemplos de uso de "Дэвид" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos678 david667 otras traducciones11
Дэвид Логан о племенном лидерстве David Logan on tribal leadership
Дэвид Аттенборо - большой поклонник растений. Now David Attenborough is really a plant lover;
Здравствуйте, Сьюзен, это снова Дэвид. Hi, Susan, it's David again.
Покажите мне свое лицо, Дэвид. Show me your face, David.
Дэвид Смит был финансовым менеджером. David Smith was a financial manager.
Буд с собой честен, Дэвид. Let's be honest, David.
Вы меня не слушаете, Дэвид? Moly - - Did you not hear me, David?
Дэвид Уоллес созвал это собрание? David Wallace called this meeting?
Поступил из неотложки - Дэвид Фостер. Got an admission through from AE - David Foster.
Физик Дэвид Дойч предлагает ответ. Physicist David Deutsch proposes a subtle answer.
Дэвид Сидни, я крещу тебя. David Sidney, I baptise thee.
Пожилой воздыхатель Дженны, Дэвид Кеттеринг. Jenna's old flame, David Kettering.
Дэвид, где работа мистера Квинта? David, where is Mr Quint's work?
Спасибо, Дэвид, я ценю это. Thanks, David, I appreciate it.
Дэвид Галло изумляет подводными чудесами David Gallo shows underwater astonishments
Дэвид Пог о музыкальной войне David Pogue on the music wars
Еще был Дэвид из Ганновера. And there was David from Hanover.
Дэвид, ты играл в теннис. David, you were playing racquet ball.
От судьбы не убежишь, Дэвид. Can't outrun your fate, David.
Дэвид Роквел строит на Граунд Зиро. David Rockwell builds at Ground Zero
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.