Beispiele für die Verwendung von "Дэйва" im Russischen
Übersetzungen:
alle58
dave58
По сути, мы играли каверы на песни Дэйва Мэтьюса.
I mean, we were basically playing covers of Dave Matthews songs.
И они так и не обнаружили тело Дэйва Мартина, а теперь кто-то осуществляет возмездие
So they never found dave martin's body, And now someone is taking revenge
Для наблюдения за растущим давлением в предстоящие месяцы стоит следить за твиттером Дэйва Мина, профессора права из Калифорнийского университета в Ирвайне.
To watch the pressure mount in coming months, follow the twitter feed of Dave Min, a law professor at the University of California, Irvine.
В один момент я читаю спортивный раздел, а в другой - растянулся на спине и смотрю на дыру в потолке, прямо в квартире Дэйва и Марлы.
One minute I'm reading the sports section, the next I'm flat on my back looking up at a hole in the ceiling right into dave and marla's apartment.
Поэтому я хочу, чтобы ты нашел хорошее место, чтобы спрятаться, и даже, если ты услышишь Дэйва, ты не должен выходить, что бы ни случилось, хорошо?
So I want you to find a good hiding place, and even if you hear Dave, you don't come out no matter what, okay?
По мнению независимого эксперта Дэйва Эйтела (Dave Aitel), бывшего сотрудника Агентства национальной безопасности, возможно, г-н Каретников стремился заранее узнать об уязвимых местах Windows или других программ Microsoft, что помогло бы агентам взламывать компьютеры, на которых они установлены.
Mr Karetnikov might have been looking for advance word of vulnerabilities in Windows or other Microsoft programmes, which would help agents hacking into computers running that code, according to Dave Aitel, formerly of the National Security Agency and now a private researcher.
Дэйв Страдвик: Посмотрим сейчас. Ученик: 5В
Dave Strudwick: So what we're going to do в " Student: 5C.
Дэйв, это означает прервать связь с "Леоновым".
Dave, that will mean breaking contact with the Leonov.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung