Ejemplos de uso de "Изабелла" en ruso con traducción al inglés

<>
mostrar
Если всё бросим, Изабелла умрёт. We let it go now, Isabella dies.
Как там Изабелла и дети? How are Isabella and the children?
Я думаю назвать ее Изабелла. I was thinking of calling her Isabella.
Здравствуйте, вы позвонили в Изабелла Левина. Hello, you have reached Isabella Levin.
И не только Изабелла будет креститься. And Isabella's not the only one that's gonna get baptized.
Мне так волнительно, что Изабелла становится старше. Hey, I'm so excited about Isabella getting older.
Изабелла, я хочу попросить об огромном одолжении. Isabella, I'm going to ask you an enormous favor.
Изабелла, я разрешаю тебе выбрать собственный путь. Isabella, I am letting you have your own way.
Когда Изабелла была убита, он был в Мальме. When Isabella was murdered, he was in Malmo.
Дело в том, что Изабелла слишком много думает. Truth is, Isabella overthinks things.
А для меня Изабелла была в пределах досягаемости. But for me, Isabella was within reach.
Королева Испании Изабелла была очень щедра к нам. Queen Isabella of Spain has been very generous to us.
Изабелла, это миссис Аллен и мисс Кэтрин Морлэнд. Isabella, this is Mrs Allen, and Miss Catherine Morland.
Изабелла Свон, я клянусь любить тебя всем сердцем, вечно. Isabella Swan, I promise to love you every moment of forever.
И на Рождество ТВ шеф-повар Изабелла Левин найдено And on Christmas Day TV chef Isabella Levin was found
Изабелла, нам с дядей Диконом надо поговорить наедине, хорошо? Isabella, listen, just give your Daddy and Uncle Deacon just a minute, okay?
Здесь, вероятно, была пещера, где Изабелла искала прибежище от Манфреда. This here was quite likely the cavern where Isabella sought refuge from Manfred.
Её Величество королева Изабелла назначила меня сборщиком налогов в Кингсбридже! Her Majesty Queen Isabella has appointed ME as tax collector in Kingsbridge!
Я приехал из городка под названием Маленький Бостон в округе Изабелла. I come from a town called Little Boston in Isabella County.
Изабелла Левин был весел, она была вместе с Ульрикой Сьоберг течение четырех лет. Isabella Levin was gay, she'd been together with Ulrika Sjöberg for four years.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR