Ejemplos de uso de "Изабеллы" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos97 isabella97
Здесь один из людей Изабеллы. One of Isabella's men is here.
Знаешь, Уоллес - старый друг Изабеллы. You know, Wallace is Isabella's oldest friend.
Они собирают деньги для Изабеллы. Well, they collect money for Isabella.
Когда ты видел тату Изабеллы? When did you see Isabella's tattoo?
Нет, это из-за Изабеллы. No, it's for Isabella.
На вечеринку Гая и Изабеллы. To Guy and Isabella's party.
Вы не знали имени Изабеллы. You didn't know Isabella's name.
Ты потомок Изабеллы и Фердинанда Кастильского. The descendent of Isabella and Ferdinand of Castille.
Вы арестованы за убийство Изабеллы Валдез. You're under arrest for the murder of Isabella Valdez.
Музей Изабеллы Стюарт Гарднер, конечно же. Isabella Stewart Gardner, of course.
Сэр Томас Лэнгли, рыцарь королевы Изабеллы. Sir Thomas Langley, knight to Queen Isabella.
Так ты не хочешь быть крестной Изабеллы? So, you're not gonna be Isabella's godmother?
Ана предложила мне стать крестной мамой Изабеллы. Ana asked me to be Isabella's godmother.
Итак, ты нашел друзей по работе Изабеллы? So, did you find Isabella's work friend?
Не уверена, что у Изабеллы вообще есть состояние. I don't believe Isabella has any fortune at all.
Я реквизирую этот бургер именем Изабеллы, королевы Испании. I claim this burger in the name of Queen Isabella of Spain.
Поддержку папства со стороны Изабеллы и Фердинанда Испанских. The support of Fernando and Isabella of Spain for his papacy.
Если он может помочь нам избавиться от Изабеллы. If he can help rid us of Isabella.
У королева Изабеллы есть доказательства, свидетельствующие об обратном. Queen Isabella has evidence which informs her otherwise.
Мать Изабеллы сказала, что Четыре Угла убивают девушек, пытающихся покинуть их. Isabella's mother said the Four Corners would kill a girl who tried to leave.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.