Ejemplos del uso de "Ирана" en ruso

<>
Traducciones: todos8478 iran8148 otras traducciones330
Напряженность вокруг Ирана, права человека Tensions on Iran, Human Rights
Какой может быть реакция Ирана? What is Iran’s reaction likely to be?
Заминка в ядерных планах Ирана? A Hitch in Iran's Nuclear Plans?
Новый претендент на президентство Ирана Iran’s New Contender
Насколько безопасен теократический режим Ирана? How secure is the theocratic regime in Iran?
Как обезвредить «нефтяное оружие» Ирана Defusing Iran’s Oil Weapon
Внутренняя логика внешних заговоров Ирана The Domestic Logic of Iran’s Foreign Plots
Поставьте себя на место Ирана. Put yourself in Iran’s shoes.
Ядерный вариант Израиля в отношении Ирана Israel’s Nuclear Option in Iran
Рейган вернул американских заложников из Ирана. Reagan brought the US hostages back from Iran.
Итальянская компания ENI уходит из Ирана Italy's ENI to pull out of Iran
стремлением Ирана получить собственное ядерное оружие. Iran's push to secure nuclear weapons of its own.
А кто сдержит ядерные амбиции Ирана? So who will contain Iran’s nuclear ambitions?
III. Предоставление банкнот США правительству Ирана. iii. Provision of U.S. banknotes to the Government of Iran;
2. Нынешнее соперничество России и Ирана 2. Now Russia and Iran are competing
Военное планирование против Ирана набирает обороты. Military planning against Iran is underway.
Ближайшее политическое будущее Ирана остаётся неясным. Iran's near-term political future remains unclear.
Санкции против Ирана провалились: что дальше? What Next after Failed Sanctions on Iran?
Сирия - головная боль России и Ирана Iran and Russia Share a Syria Headache: Noe and Raad
Я вывез их контрабандой из Ирана. I smuggled them out of Iran.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.