Usage examples of "Калли" in Russian with translation to English

<>
Блуд - это не шаг навстречу, Калли. Fornication isn't halfway, Callie.
Я этого не допущу, Калли! I'll not have it, Cully!
Эй Калли посмотри, кто здесь! Hey Cully would you look who's here!
Я знаю, ты там Калли! I know you're in there Cully!
Калли, это не заурядный волшебник. He's no ordinary hedge wizard, Cully.
Ах, что-нибудь здесь есть, Калли? Ah, is anything down here, Cully?
Он умер, Калли, Доминаторы убил его. He's dead Cully, the Dominators killed him.
Я - Капитан Калли из зелёного леса! My name is Captain Cully, of the greenwood!
Калли, насколько быстро можно двигаться кварки? Cully, how fast can these Quarks move?
Калли, я могу задержать работу Доминаторов. Well Cully and I could delay the Dominators' work up there.
Какие-нибудь признаки Джейми и Калли? Any sign of Jamie and Cully?
Таким образом, у нас только слова Калли. So we only have your word for it Cully.
Калли, я думаю, у нас есть шанс. Cully, I think we stand a chance.
Но Калли сказал вам, - они были убиты! But Cully has told you - they were murdered!
Верно Калли, думаю мы сейчас в безопасности. Right Cully, I think we're safe now.
Ну, это тебе известно, не так ли Калли? Well it has been known, hasn't it Cully?
Я услышала какой-то шум из комнаты Калли. I heard this noise coming from Kali's room.
Я надеюсь с Джейми и Калли всё хорошо. I hope Jamie and Cully are alright.
Я наберу Капитолий, Калли, если ты не возражаешь. I will dial for the Capitol Cully, if you don't mind.
Свяжем его, и ты, Калли, посторожи его до утра. Tie him up and do you guard him the night, Cully.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!