Beispiele für die Verwendung von "Карточки" im Russischen

<>
Пожалуйста, введите номер кредитной карточки. Please enter credit card number.
Введите номер карточки постоянного клиента. Enter the loyalty card number.
Паспорт, кредитные карточки, посадочные талоны. Passport, credit card receipts, boarding passes.
МакГи, - Банковская отчетность, кредитные карточки. Mcgee, bank statements, credit cards.
Обновить классы карточки постоянного клиента Update loyalty card tiers
Наличные и карточки - в бумажнике. Cash and cards were still in his wallet.
Покупал телефонные карточки, переводил деньги. Bought phone cards, brought over money.
Добавьте Заголовок для каждой карточки. Add a Headline for each card
Наличными, кредитные карточки я не принимаю. Just cash, I don't accept credit cards.
Мы сделали шёлковые карточки с пенициллином. So we've made a silk card with penicillin in it.
Можно просматривать карточки контакта другого человека. You can view the other person’s contact card.
Карточки для запоминания и всё такое. Flash cards and the like.
Заморозил мой банковский счет, заблокировал карточки. So he froze my bank account, canceled my credit cards.
Щелкните Розница > Запросы > Карточки постоянного клиента Click Retail > Inquiries > Loyalty cards
Чтобы добавить карточки кольцевой галереи, нажмите. To add carousel cards, click
Карточки учета запасов также не обновлялись. Stock cards were also not updated.
Здесь всё, наличные, карточки, возьмите всё. Everything's in there, cash, cards, take what you want.
"Машина IBM мажет карточки смолистым веществом. "IBM machine putting a tar-like substance on the cards.
Способы расчетов: Кредитные карточки и PayPal Payment options: Credit cards, PayPal
Проверьте ее телефонные звонки, кредитные карточки. Check her phone records, credit card receipts.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.