Exemples d’usage de "Кластер" en russe avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous520 cluster489 autres traductions31
Перемещение в кластер низкой стоимости Transfer to a low value pool
(AUS) Перемещение в кластер низкой стоимости (AUS) Transfer to low value pool
Кластер низкой стоимости, % для первого года Low value pool % first year
Перемещение в кластер низкой стоимости [AX 2012] Transfer to a low value pool [AX 2012]
Каким образом Майкрософт определить индивидуальный отказоустойчивый кластер? How does Microsoft define host-based failover clustering?
Кластер накладных поставщиков, за исключением сведений учета (форма) Vendor invoice pool excluding posting details (form)
В поле Кластер введите код для кластера производства. In the Pool field, enter an identifier for the production pool.
Передать основные средства в кластер минимальных значений - модели учета Transfer assets to low value pool - value models
Передать основные средства в кластер минимальных значений - журналы амортизации Transfer assets to low value pool - depreciation books
Обновление декларации накладных в форме "Кластер накладных без разноски" Update the invoice declaration in the Invoice pool excl. posting form
Отказоустойчивый кластер на базе узлов и миграция для Exchange Host-based failover clustering and migration for Exchange
(AUS) Перемещение одного актива в кластер низкой стоимости [AX 2012] (AUS) Transfer one asset to a low-value pool [AX 2012]
Выберите Строки, а затем выберите Функции > Кластер накладных без разноски. Click Lines, and then click Functions > Invoice pool excl. posting.
Данная информация используется для разноски накладных, которые внесены в кластер накладных. Use this information to post invoices that have been entered in an invoice pool.
Группы обеспечения доступности баз данных все еще используют отказоустойчивый кластер Windows Server. The DAG still uses Windows Server failover clustering.
Передача основных средств в модели стоимости в кластер низкой стоимости для основных средств. Transfer a fixed asset in a value model to a low-value pool for fixed assets.
В этом разделе представлены сведения о перемещении основных средств с кластер низкой стоимости. The topics in this section provide information about how to transfer fixed assets to a low-value pool.
Передача основных средств в журнале амортизации в кластер низкой стоимости для основных средств. Transfer a fixed asset in a depreciation book to a low-value pool for fixed assets.
Установите флажок для номера каждого основного средства, подлежащие переносу в кластер низкой стоимости. Select the check box for the number of each fixed asset to be transferred to a low-value pool.
Щелкните Основные средства > Периодические операции > Передать основные средства в кластер минимальных значений - журналы амортизации. Click Fixed assets > Periodic > Transfer assets to low value pool - depreciation books.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !