Exemples d'utilisation de "Клиента" en russe

<>
afficher
Создание кредит-ноты для клиента Create a credit note for a customer
3. Запросы и распоряжения Клиента 3. Client Requests and Instructions
(Говорят, что руководство ресторана уверяло, что клиент понял цифру правильно, хотя согласившись на скидку, назвало цифру точнее, потребовав от клиента «две тысячи двести долларов»). (The restaurant reportedly insisted there had been no misunderstanding but agreed to charge the patrons $2,200 instead.)
(Необязательно) Настройка кодов фильтров клиента Optional: Set up customer filter codes
machine_id для этого клиента. The machine_id for this client.
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КЛИЕНТА, ГАРАНТИИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА CUSTOMER'S REPRESENTATIONS, WARRANTIES AND ACKNOWLEDGEMENTS
Долевое участие каждого нашего клиента The share participation of each of our clients
Обработка запроса клиента [AX 2012] Process a customer request [AX 2012]
6. Проценты / Денежные средства клиента 6. Interest / Client Money
Накладные клиента разнесены и отпечатаны. The customer invoices are posted and printed.
Правила сервера и правила клиента Server-based rules vs. client-only rules
Откройте или создайте запись клиента. Open or create a customer record.
Устранен сбой регистрации событий клиента. Fixed crash in client event logging
Предложение по оплате от клиента Customer payment proposal
16. ГАРАНТИИ И ЗАЯВЛЕНИЯ КЛИЕНТА 16. CLIENT'S WARRANTIES AND REPRESENTATIONS
Двойным щелчком выберите счет клиента. Double-click a customer account.
Укажите IP-адрес клиента отправителя. Specify the IP address of the sender’s client.
Выполните проводку на счет клиента. Charge the transaction to a customer’s account.
b) ненадлежащей работы оборудования Клиента; b) the improper operation of Client equipment;
По главным ответственным за клиента By main responsible on customer
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger