Exemples d'utilisation de "Компании" en russe avec la traduction "company"

Rechercher

Traductions:

tous17110 company13403 business768 party112 set110 partnership56 carrier20 strand1 autres traductions2640

afficher

Основатели компании обладали огромной прозорливостью. The founders of this company were men with great vision.

Один - большой босс звукозаписывающей компании. One is the big boss of a recording company.

Характер компании с ограниченной ответственностью The nature of a limited liability company

Я взломал сайт компании такси. I hacked the taxi company website.

Задание общей информации о компании. Set up general company information.

Не удалось удалить данные компании. Remove company data action failed.

В нашей компании плохо платят. Our company pays badly.

Ведение заданий в вашей компании. Maintain the jobs in your company.

Ты станешь главным инженером компании. You will be the next CTO of this company.

"Это новая реклама компании X. "This is a new ad from Company X.

Все компании разваливаются, абсолютно все. All companies die, all companies.

Компании, как и люди, стареют. Companies, like people, grow old.

Из испанской компании в Алмерии. From a Spanish company based in Almeria.

Но кто начинает эти компании? So who's starting these companies?

Ты все еще лицо компании. You are still the public face of the company.

Вы используете телефон компании, Топаз? Are you using a company cell, Topaz?

Она была рада моей компании. She was glad of my company.

Размещение обновления на странице компании Posting an Update on Your Company Page

Две компании, один исполнительный директор Two Companies One CEO

не отображается на странице компании. Does NOT appear on the Company Page

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !