Exemples d'utilisation de "Красть" en russe
Круто красть помаду и курить за магазином?
Stealing lipgloss and smoking behind the food court's cool?
Мы позволяем вам красть только дефектный материал.
We only let you people steal our defective stuff.
Что из-за дозы не будут красть, не будут убивать.
Them dope fiends are going to shoot it, steal from it, and die for it.
Знаете, чего я не понимаю, зачем красть ещё и ножны?
You know, one thing I don't understand, why steal the scabbard as well?
Они будут красть кольца с твоих пальцев и твою любовь.
They will steal the rings from your fingers and the love from your heart.
Я не знаю, зачем бы тебе понадобилось красть ноутбук Саттон.
I don't know why you would want to steal Sutton's laptop.
Больше в жизни не буду никуда вламываться и ничего красть.
My days of breaking into places and stealing shit are done.
Не говорите никому, что мы можем друг у друга красть дизайн.
Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs.
Я взял за правило никогда не красть ещё не отснятые целлы.
I make it a point never to steal cels that haven't been shot yet.
Что дает тебе право приходить в нашу страну и красть ценные артефакты?
What gives you the right to come into our country and steal valuable artefacts?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité