Verwendungsbeispiele von "Кросс-докинг" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Кросс-докинг упаковок в модуле "Управление складом" [AX 2012] Cross docking packages in Warehouse management [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Кросс-докинг упаковок в модуле "Управление складом". For more information, see Cross docking packages in Warehouse management.
На панели "Действия" на вкладке Розница в группе Функции щелкните Кросс-докинг. On the Action Pane, on the Retail tab, in the Functions group, click Cross docking.
Заказы на перемещение для упаковок кросс-докинга создаются с помощью формы Плановый кросс-докинг. You create transfer orders for cross docking packages by using the Planned cross docking form.
Кросс-докинг используется для переноса продуктов со склада приемки в магазины на основе заданных количеств и правил. Cross docking distributes products from the receiving warehouse to stores, based on the quantities and rules that you specify.
Кросс-докинг — это методика распределения, в которой номенклатуры переносятся из получения в отгрузку с ограниченным хранением или без хранения. Cross docking is a distribution practice in which items flow from receiving to shipping, with limited or no storage required.
На экспресс-вкладке Строки в форме Плановый кросс-докинг отображается каждая строка заказа на покупку из заказа на покупку вместе с приобретенными количествами. The Lines FastTab in the Planned cross docking form displays each purchase order line from the purchase order, together with the purchased quantities.
Использование кросс-докинга для распределения продуктов Use cross docking to distribute products
Использование кросс-докинга для распределения продуктов [AX 2012] Use cross docking to distribute products [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Использование кросс-докинга для распределения продуктов. For more information, see Use cross docking to distribute products.
Это количество должно быть меньше количества в поле Оставшееся количество, доступное для кросс-докинга. The quantity must be less than the quantity in the Remaining available cross docking quantity field.
Заказы на перемещение для упаковок кросс-докинга создаются с помощью формы Плановый кросс-докинг. You create transfer orders for cross docking packages by using the Planned cross docking form.
Чтобы вручную указать количество для каждого продукта, введите каждое значение количества в столбец Количество для кросс-докинга. To manually specify a quantity for each product, enter each quantity in the Cross docking quantity column.
Чтобы определить общее количество для заказов на перемещение, введите количество в поле Дополнительное количество для кросс-докинга. To specify a total quantity for the transfer orders, enter the quantity in the Additional cross docking quantity field.
Можно указать количества вручную в некоторых строках, а затем ввести номер в поле Дополнительное количество для кросс-докинга для остальных строк. You can specify quantities manually in some of the lines, and then enter a number in the Additional cross docking quantity field for the remaining lines.
Термин кросс-докинг появился в распределительных складах. The term cross-docking originated in distribution warehouses.
Невозможно выполнить кросс-докинг упаковок в следующих случаях: You cannot cross dock packages in the following situations:
Имеются ли ситуации, когда кросс-докинг упаковок невозможен? Are there situations when I can’t cross dock packages?
Можно ли использовать кросс-докинг во внутрихолдинговой среде? Can I use cross-docking in an intercompany environment?
Кросс-докинг упаковок поддерживает только заказы на перемещение. Cross-docking packages supports only transfer orders.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!