Ejemplos de uso de "Куриные" en ruso con traducción al inglés

<>
Я просто хочу куриные крылышки. I just want chicken fingers.
Как у вас куриные грудки? How is your chicken breast?
Попробуйте куриные крылышки без мяса. Try one of the meat-free chicken wings.
Ух, куриные крылья без косточек. Ooh, boneless chicken wings.
У вас есть куриные палочки? Do you have chicken fingers?
Также, у нас закончились куриные палочки. Also, we're out of chicken fingers.
Куриные крылышки без костей здесь потрясающие. The boneless chicken wings are amazing.
Я поставила в духовку куриные ножки. I put the chicken thighs in the oven.
Картошечка фри, куриные наггетсы, соус тартар. Got curly fries, chicken poppers, regular fries, tartar sauce.
Не следует давать собакам куриные кости. You shouldn't feed chicken bones to dogs.
Я заказывал куриные шарики во фритюре. I ordered deep-fried chicken balls.
А вот эти шишечки - это куриные яйца. And these buttons there - those are chicken eggs.
Вы будете куриные лапки или хрустящую картошку? Do you want chicken fingers or waffle fries?
А теперь мухи, пьяницы и куриные снеки. Now we see flies, boozers and fried chicken snacks.
Ты сказал, что купишь мне куриные палочки. You said you'd buy me chicken fingers.
Ты принесла куриные перья и сухой конский навоз? Did you bring the chicken feathers and the dried horse dung?
Иначе вы ели бы куриные палочки и фигурные макароны. Normally you'd be having chicken fingers and maccaroni.
Эй, эти крылышки, они куриные, или это ангельские крылья? Hey, these wings, are they chicken wings or angel wings?
Я думал сделать куриные энчиладас с рисом и бобами. I was thinking of making some chicken enchiladas with rice and beans.
В него входят макароны, грибы, куриные наггетсы и немного соуса. It's, spaghetti, mushrooms, chicken nuggets and a dollop of Rag.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.