Exemplos de uso de "Курту" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мы даем Курту совет, помнишь? We're supposed to be giving Kurt advice, remember?

Но сейчас Курту нужна твоя помощь. Well, Curt needs your help now.

По легенде, когда Курту было 13, мама обнаружила его в туалете. According to legend, when Curt was 13, he was discovered by his mother in the family loo.

Курт Хаммел и Блейн Андерсон. Kurt Hummel and Blaine Anderson.

Так Курт - жертва или подозреваемый? So is Curt a victim or a suspect?

Наша главная цель - Курт Холлистер. Our main target is Kurt Hollister.

Н-да, но этот Курт. Yeah, but this Curt.

Курт любит печенье из свежего картофеля. Kurt likes them made with new potatoes.

Тебе следует поговорить с Куртом. You should talk to Curt.

Я и так еле держусь, Курт! I am barely keeping it together, Kurt!

Вы помните ученика по имени Курт? Do you remember a student named Curt?

Курт Хаммел был бы Марком Спитцем. Kurt Hummel would be Mark Spitz.

Отлично, давайте начнем с Курта Виндзора. All right, let's start with Curt Windsor.

Курт, ты нужен мне как соруководитель. I need you, Kurt, as my co-director.

И мы встретились с Куртом Уайльдом. And meet Curt Wild we did.

Курт, нельзя просто так менять тему урока. Kurt, you can't just change the lesson like that.

Я хочу встретиться с Куртом Уайльдом. I want to meet Curt Wild.

Человека, которого вы ищете, зовут Курт Брауэр. The person you're looking for is Kurt Brauer.

Курт пошел на встречу и устроил самоубийство? Curt went there for a visit and staged a suicide?

Но ты позаботься об этом Соловье, Курт. But you take care of that Warbler, Kurt.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS