Exemples d'utilisation de "Лагере" en russe

<>
А это в четвёртом лагере. And this is at Camp Four.
Поступила анонимная наводка, что пропавших девочек видели в лагере. There was an anonymous tip that those missing girls were spotted out here in the encampment.
Ты теперь в лагере Раскина. You are of Ruskin's camp now.
Вопросы о местоположении вытекают из различного толкования той части Евангелия, в которой описано, как Иисуса из Назарета доставили к Пилату в «преторий» — этим латинским термином обозначалась палатка полководца в лагере римской армии. Questions about the location stem from various interpretations of the Gospels, which describe how Jesus of Nazareth was brought before Pilate in the “praetorium,” a Latin term for a general’s tent within a Roman encampment.
Вы вместе отдыхали в лагере? You were in camp together?
Как нашивка в детском лагере? What, like a shirt tag at camp?
В этом лагере полно скаутов. There's scouts all over that camp.
Я старшая вожатая в лагере. I'm the camp guidance counsellor.
Это было в спортивном лагере. It was at soccer camp.
Нарушение защиты в Пятом Лагере. Security breach in Camp Five.
Он был моим вожатым в лагере. He was my camp counselor.
Мой сын сделал его в лагере. My kid made it at camp.
Это был я в лагере землян. That was me at the Grounder camp.
Этот человек как вожатый в лагере. He's like a camp counselor.
Я разрезаю ленточку в лагере Лео. I'm cutting the ribbon at Leo's camp.
Он будто бы в лагере скаутов. He looks like he's in scout camp.
Они принадлежали одной еврейке в лагере. They belonged to a Jewess in the camp.
Там мы занимаемся в тренировочном лагере. That's where we do boot camp training.
Он заводил союзников в лагере Сьюзан. He was trying to, to make allies in Susan's camp.
Я был закрытым геем в спортивном лагере. I was a closeted gay kid at sports camp.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !