Exemples d'utilisation de "Летать" en russe avec la traduction "fly"

<>
afficher
Могут ли летать вестеросские драконы? Could dragons on Westeros fly?
Вам приходилось летать на дирижабле? Have you ever flown in a blimp?
Летать, как птица - мечта человечества. It is a dream of mankind to fly like a bird.
Некоторые птицы не умеют летать Some kinds of birds can't fly.
Летать туда-сюда - замечательное ощущение. It's a very great pleasure to fly around.
Писака считает, что умеет летать. The Scribbler thinks it can fly.
Вы можете летать на русском оборудовании. You can fly with Russian hardware.
И ты знаешь, он может летать Then you know that Sass can fly
Как бы я хотел уметь летать! If only I could fly!
Итак, это возможно - летать как птица. So it's possible to fly almost like a bird.
Летать он может только в Россию. He can only fly to Russia.
Это и есть - летать по-настоящему. It's really pure flying.
Ты помогла мне в первый раз летать. You let me fly for the first time.
Птицы, которые не умеют летать, становятся уязвимыми. When birds can't fly, they become vulnerable.
Это заставляет самолёты летать, а танки - ездить. It makes jets fly, tanks roll.
Но мой "слон посреди зала" - любитель летать. But my elephant in the living room flies.
Без этих свиней мы не можем летать. Without these faggots we don't fly.
И да, я думаю, они позволяют ему летать. Believe that they are let it fly.
Как только я начинаю переживать, металл начинает летать. Anytime I have any kind of anxiety, I send metal flying.
Он может летать в любых направлениях, даже назад. It can fly in all directions, even backwards.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger