Ejemplos del uso de "Миллионы" en ruso

<>
Миллионы людей остались без жилья. Millions may have been made homeless.
миллионы людей вышли из бедности; millions were lifted out of poverty;
Миллионы женщин живут так сегодня. Millions of women live like this today.
Но это стоит миллионы долларов. But that costs millions of dollars.
Миллионы людей улучшили свое положение. Millions of people have benefited.
Под пылью оказались миллионы растений. There are a million plants out there beneath the dust.
В него включены миллионы людей. There's millions connected.
За миллионы лет они окаменели. And then they are fossilized over millions of years.
•Не стремитесь сразу заработать миллионы. • do not rush to immediately earn millions;
Хорошие люди помогли убить миллионы. Good people helped murder millions.
Скоро станут доступными миллионы подобных исследований. And soon we'll have millions of these tests available.
Миллионы людей остро нуждались в помощи. Millions of people were in severe need of help.
Он кинул меня на миллионы долларов. He screwed me out of millions of dollars.
Миллионы долларов и глупа, как пробка. Millions of dollars and no sense.
Вот почему миллионы людей рисуют каракули. That is why millions of people doodle.
Миллионы арабов возмущены и требуют отмщения. Millions of Arabs are outraged and calling for revenge.
Однако миллионы людей остаются в опасности. But millions remain at risk.
От него зависят миллионы человеческих жизней. Millions of lives depend on it.
Каждый год миллионы людей умирают от голода. Millions of people starve to death every year.
Но построить сотовую башню стоит миллионы долларов. But it's a hundred million dollars to put up one of those towers.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.