Exemples d'utilisation de "Мисс" en russe avec la traduction "ms."

<>
afficher
Счастливого Марди Гра, мисс Патрис. Happy Mardi Gras, Ms. Patrice.
Мисс МакИнерни, у старинных автомобилей Ms. McInerney, don't vintage vehicles usually
Все улики направлены мисс Шуто. All the physical evidence is en route to Ms. Sciuto.
Псих мисс Саттон снова здесь. Ms. Sutton s psychotics here again.
Все нарушают закон, мисс Уокер. Everyone breaks the law, Ms. Walker.
Вы действительно охотница, мисс Бертинелли. You are quite the hunter, Ms. Bertinelli.
Мисс Хэвлок, зря вы пришли. Ms. Havelock, you shouldn't have come.
Мисс МакГраф попала в автоаварию. Ms. McGrath was in a car accident.
Мисс Коркоран, "Помехи" уже разогрелись. Ms. Corcoran, the Trouble Tones are all fired up.
Куда-то собрались, мисс Гилрой? Going somewhere, Ms. Gilroy?
Мисс Джойс, мы вам соболезнуем. Ms. Joyce, we're very sorry for your loss.
Мисс Фон Марбург, вы хозяйка борделя. Ms. Von Marburg, you're a madam.
Спасибо за барабанную дробь, мисс Уинтерботтом. Thank you for the drum roll, Ms. Winterbottom.
Нам нужна ваша помощь, мисс Гарбанзо. We need your help, Ms. Garbanzo.
Теперь рассмотрим случай с мисс Дюи. Now consider Ms. Dewey.
Мисс Балон, наш сомелье, была там. Ms. balon, our sommelier, was there.
Мисс Стиллуотер, мы постараемся найти девочку. Ms. Stillwater, we'll do all we can to find your girl.
Мисс Хадсон, мой отец - Берт Хаммел. Ms. Hudson, my father - Burt Hummel.
Мисс Сантана, вы знали Бобби Манна? Ms. Santana, did you know Bobby Mann?
Почему вы так говорите, мисс Флуд? Why do you say that, Ms. Flood?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger