Ejemplos de uso de "Нейро" en ruso con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos27 neuro24 otras traducciones3
По части нейро все хорошо. Neuro looks okay.
Эдвардс, тебе нравится в нейро? Edwards, do you like working on neuro?
Не хочешь поработать в "Холт Нейро"? How would you like to consult for Holt Neuro?
Хорошо, отвезём её в "Холт Нейро". All right, let's take her to Holt Neuro.
Она ведь больше не в нейро. She's not even on neuro anymore.
По чему там в нейро скучать? What's to miss about neuro?
Вы не можете отдать деньги нейро. You - you can't give this money to neuro.
Нейро - и пусть весь мир подождет. First neuro, then the world.
Желудочно-кишечные и нейро симптомы, паралич диафрагмы. G I and neuro symptoms, diaphragmatic paralysis.
Нейро в четвертой и кардио в пятой. Neuro's in four, and cardio is in five.
Я думала о нейро, но изменила решение. I was thinking about neuro, But I'm making a change.
Вы должны были оставаться в "Холт Нейро". You were supposed to stay at Holt Neuro.
Не хотел бы ты поработать в "Холт Нейро"? So how'd you like to consult for Holt Neuro?
В "Холт Нейро" не говорят слово "милые", никогда. We don't say the word "cute" here at Holt Neuro, ever.
Чтобы через час его не было в "Холт Нейро". I want him out of Holt Neuro within the hour.
Она проторчала в нейро, потом вдруг переметнулась в общую. She spent all that time in neuro, and suddenly, she's chasing general.
Никогда за всю историю в "Холт Нейро" не было утечки информации. Never in the history of Holt Neuro has there been a media leak.
Я удивлен, что ты никогда не думал о карьере в нейро. I'm surprised you never considered neuro.
И, если я правильно помню, ты почти начала специализироваться в нейро. And if I remember correctly, you were this close to specializing in neuro.
Ну, мы не кардио и не нейро, но лично я считаю, мы - немаловажное звено. Well, we're not cardio, we're not neuro, but I like to think we're an important part of the spectrum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.